Mapa semántico diacrónico de CARTE (fr)